Voy a exponer mis criterios, son muy particulares.

Boca Chica

Ventajas:

Mas cerca de Santo Domingo (la capital del país)
La playa es poco profunda en un largo tramo.

Desventaja:

La playa del Hamaca que es el mejor de la zona es pequeña la parte que tiene el hotel.
La mayor area de playa es abierta al publico general
Boca chica es la playa de los Capitaleños fuera del hotel, no sera tan cómodo desplazarse libremente.


Juan Dolio

Ventajas:

Es un area mas tranquila que Boca Chica
La playa es amplia para poder desplazarse.
Tiene menos publico local y actividades en general.

Desventaja:

La playa es de aguas mas profunda que Boca Chica.
Esta mas alejada de la ciudad

Los mejores hoteles en Boca Chica son el Hamaca y El Dominican Bay

en Juan Dolio el Metro Country Club, pero no esta en la playa, y los hoteles Barcelo Capella y Coral Costa Caribe.

Suerte.

 

Santo Domingo no tiene playa.

Yo con niños me quedaría en Juan Dolió.

Hola Adriana,

Yo soy Español y he estado en los dos sitios; básicamente te diria que para ir de fiesta, hay mas vida en Boca Chica, pero como en tu caso, para ir con la familia y menores, MUCHO MEJOR, Juan Dolio, es mas tranquilo, puedes pasear, las playas estan mucho mas cuidadas y para ir con niños es menos problematico.

En cuanto a Hoteles, en Juan Dolio, yo solo he estado en Coral Caribe, y es perfecto para ir con la familia o con la pareja y pasar unas vacaciones tranquilas.

Saludos.